Ceraeochrysa caligata (Banks, 1945) is one of the several species of Ceraeochrysa Adams, 1982 that occur in agroecosystems of the Neotropical region and show potential for use in biological control programs. However, little is known about its biology, partly because of the poor status of the systematics of this group. To help in the identification of C. caligata and to contribute with additional characters for future phylogenetic studies with the genus, here we characterize the variations in relation to the pattern of integument markings originally described for the adults and larvae and redescribe the three larval instars, including characters not considered in the original description, especially the number of setae in the tubercles and somatic segments. We also present preliminary results regarding the nature of the variation in the pattern of adult markings.

Estudos em laboratório com Leucochrysa (Leucochrysa) varia (Schneider, 1851), predador comum nas florestas Amazônica e Atlântica do Brasil, revelaram algumas características atípicas para crisopídeos de regiões tropicais: 1) seu ciclo de vida (ovo à emergência do adulto) é relativamente longo, entre 48 (24ºC) e 80 dias (18ºC); 2) temperaturas acima de 27ºC não são apropriadas para seu desenvolvimento, já que nenhum espécime atingiu o estágio adulto a 27 e 30ºC e só se observou relação linear entre taxa de desenvolvimento e temperatura, para todos os estágios, entre 18 e 24ºC; 3) os limiares térmicos inferiores, entre 7 e 10ºC, dependendo do estágio, são relativamente baixos; 4) apesar das larvas de L.varia serem carregadoras de lixo, elas despendem pouco de seu tempo (20% ou menos) carregando detritos para seu dorso, proporção esta que aparentemente não interfere no seu tempo de desenvolvimento. Estes resultados sugerem que as larvas de L.varia provavelmente exploram micro-hábitats na floresta com temperaturas bem abaixo daquelas observadas fora dela e a grande parte do tempo que elas permanecem sem se mexer sugere que a imobilidade é uma importante estratégia de defesa, juntamente com a camuflagem.

Laboratory studies with a predator commonly found in the Amazon and Atlantic forests of Brazil, Leucochrysa (Leucochrysa) varia (Schneider, 1851), revealed some characteristics that are atypical for green lacewings found in the tropics. First, its life cycle (egg to adult emergence) is relatively long, between 48 (24ºC) and 80 days (18ºC). Second, temperatures above 27ºC are inappropriate for its development, since no specimen reached the adult stage under 27 and 30ºC and linear relationship between developmental rate and temperature, for all stages, was only observed between 18 and 24ºC. Third, the lower thermal thresholds, between 7 and 10ºC, depending on the stage, is relatively low. Fourth, even though L.varia larvae are trash-carriers, they spend little of their time (20% or less) loading detritus on their back, a proportion that apparently does not interfere with their developmental time. These results suggest that L.varia larvae probably explore microhabitats in the forest with temperatures much lower than those observed outside, and the large amount of time spent resting suggests that immobility is an important defense strategy, along with camouflaging.

Com o objetivo de selecionar ácaros predadores com potencial de controle de ácaros fitófagos do mamão, foram realizadas, de janeiro de 1999 a fevereiro de 2000, amostragens bimensais de ácaros em dois pomares, um orgânico (Silva Jardim, RJ) e outro com controle químico de pragas, doenças e invasoras (Linhares, ES). Todas as espécies presentes nas brotações laterais, folhas novas, folhas velhas e botões florais dos mamoeiros e nas folhas das plantas invasoras foram quantificadas e identificadas ao menos até família. Apesar da relativamente diversa fauna de ácaros, somente representantes de uma família de predadores, Phytoseiidae, foram encontrados. Dentre estes, Neoseiulus idaeus Denmark & Muma destacou-se por sua abundância e freqüência nas diferentes épocas do ano no pomar de Linhares, coincidindo principalmente com as flutuações na abundância dos tetraniquídeos. Tal ocorrência em um sistema de produção com grande emprego de acaricidas, aliada às características biológicas favoráveis dessa espécie, recomendam-na como candidata a agente de controle biológico de ácaros pragas do mamão, em especial Tetranychus urticae Koch.

This study was conducted to search for potential mite predators to control phytophagous mites in papaya orchards. Bimonthly surveys, from January 1999 to February 2000, were carried out in two orchards, one in Silva Jardim (RJ), where pests are naturally controlled, and one at Linhares (ES), where pests are chemically controlled. All mite species collected from buds, new leaves, old leaves, and floral buttons of papaya trees and from weed leaves were quantified and identified to at least family level. Despite the relatively diverse mite fauna, we found representatives of only one family of predacious mites, i.e. Phytoseiidae. Among these, Neoseiulus idaeus Denmark & Muma was the most abundant and frequent during all seasons in the Linhares orchard, coinciding mainly with the fluctuations in abundance of tetranychid mites. Such occurrence in a production system with large use of acaricides, together with its favorable biological traits reported in the literature, lead us to recommend this species as a good candidate for biological control of papaya mite pests, especially Tetranychus urticae Koch.

Neste trabalho são descritos os estágios imaturos de Acrosternum (Chinavia) ubicum Rolston e é avaliado o efeito do alimento no tamanho e coloração, das ninfas alimentadas com frutos de Crotalaria incana L., Phaseolus vulgaris L., Glycine max (L.) Merril, Abelmoschus esculentus (L.) e Lycopersicon esculentum Mill. Os imaturos de A. ubicum são semelhantes aos das demais espécies neotropicais de Acrosternum. Os ovos apresentam coloração ocre a castanho-parda, cório reticulado e processos micropilares clavados de coloração branca. Do 1º ao 3º ínstar, as ninfas têm coloração do corpo predominantemente escura e abdome com uma série de manchas de coloração creme a branca. A partir do 2º ínstar, apresentam manchas de coloração vermelha a vermelho-alaranjada nas margens dorsais do pronoto e mesonoto. A partir do 4º ínstar, as manchas são mais amplas, podendo também ocorrer nas margens das jugas, na superfície dorsal do pronoto e mesonoto e no centro das placas medianas e laterais do abdome. A coloração vermelho-alaranjada das manchas dorsais é aparentemente específica de A. ubicum, mas é necessário conhecer as ninfas das demais espécies do gênero para verificar se essa característica tem valor diagnóstico. O 4º e o 5º ínstares apresentaram formas escuras e claras, sendo que sua proporção variou de acordo com o tipo de alimento oferecido. A partir do 3º ínstar, o alimento também influenciou praticamente todos os parâmetros morfométricos considerados, isto é, comprimento e largura do corpo, comprimento e largura do pronoto e do escutelo e comprimento das antenas; somente o comprimento do rostro permaneceu inalterado.

Here we describe the immature stages of Acrosternum (Chinavia) ubicum Rolston, and test the effect of the host plant on the size and coloration of the nymphs, by feeding them with developing fruits of Crotalaria incana L., Phaseolus vulgaris L., Glycine max (L.) Merril, Abelmoschus esculentus (L.), and Lycopersicon esculentum Mill. A. ubicum immatures are very similar to those from other neotropical Acrosternum species. The egg coloration varies from ochre to brown; the chorion is reticulated and the micropylar processes are clubbed and white. First to third instars are predominantly dark and the abdomen has a series of creamy to white maculae. Second to fifth instars show red to orange-red maculae on each of the dorso-lateral margins of the pronotum and mesonotum. In the fourth and fifth instars, these maculae are wider, and may also appear on the margins of the jugae, on the pronotum and mesonotum, and in the middle of the mesal and lateral plates of the abdomen. The orange-red coloration of these dorsal maculae seems specific to A. ubicum, but additional studies with other species of the genus are necessary to validate it as a good diagnostic characteristic. Fourth and fifth instars presented light and dark morphs, and their proportion varied according to the type of plant used as food. From the third instar on, the food also affected most of the morphometric parameters measured, i.e., length and width of the body, pronotum and scutelum, and antennal length; only the rostrum length remained unchanged.

Os ácaros fitófagos Panonychus ulmi (Koch) e Tetranychus urticae Koch (Tetranychidae) causam sérios prejuízos à cultura da maçã no Sul do Brasil. Uma alternativa de manejo dessas espécies, atualmente em uso em pomares de macieira de Fraiburgo, SC, é o controle biológico com o ácaro predador Neoseiulus californicus (McGregor). Visando compreender como as interações do predador com ambas as presas em suas plantas hospedeiras são intermediadas ao nível olfativo, estudaram-se as respostas do predador tanto em macieira, Malus domestica (Borkham), como em algumas plantas invasoras de pomares: Sida rhombifolia L., Plantago tomentosa Lamarck e Taraxacum officinale Weber, hospedeiras alternativas de T. urticae no inverno. As respostas foram investigadas em olfatômetro em tubo na forma de Y. Em macieira, para ambas as presas, N. californicus respondeu significativamente aos aleloquímicos emanados de folhas atacadas isoladamente ou em conjunto com a presa e/ou seus subprodutos (fezes, ovos, teias e exúvias), assim como àqueles emanados de folhas sadias com a presa e seus subprodutos. N. californicus também foi atraído por folhas sadias de macieira contendo os subprodutos de T. urticae. Em relação à localização de T. urticae nas plantas hospedeiras alternativas, verificou-se que, em S. rhombifolia e P. tomentosa, os voláteis dos subprodutos do ácaro aparentemente exercem papel atrativo preponderante, enquanto não houve resposta a nenhum dos estímulos olfativos relacionados a T. officinale. Assim, no processo de localização de P. ulmi e T. urticae por N. californicus, tanto os estímulos olfativos da presa e de seus subprodutos como aqueles emitidos pela planta atacada por estes podem funcionar como sinalizadores para o predador localizar as colônias de ácaros fitófagos. Além disto, voláteis das flores das três plantas invasoras exerceram forte atratividade ao predador, o que sugere que este estímulo está envolvido na localização de pólen, outra de suas fontes de alimento.

The phytophagous mites Panonychus ulmi (Koch) and Tetranychus urticae Koch (Tetranychidae) cause severe losses in apples in southern Brazil. An alternate means of managing both species, currently under way in orchards in Fraiburgo, SC, is the use of the predatory mite Neoseiulus californicus (McGregor). To understand how this predator interacts at the olfactive level with both prey on their host plants, we studied the responses of N. californicus on apple, Malus domestica (Borkham), as well as on three of the predator's alternate winter hosts (Sida rhombifolia L., Plantago tomentosa Lamarck and Taraxacum officinale Weber), in a Y-tube olfactometer. On apple, the tests demonstrated that N. californicus responded significantly to allelochemicals associated with previously-infested leaves with or without P. ulmi or T. urticae or their associated byproducts (feces, eggs, exuviae, and webs), as well as to those associated with previously-uninfested leaves + prey and its byproducts. The predator also responded to a mixture of volatile odors from previously-uninfested apple leaves with T. urticae byproducts. In relation to the location of T. urticae by N. californicus on its alternate winter host plants, we observed that the prey byproducts are more attractive to the predator on S. rhombifolia and P. tomentosa, whereas infested leaves of T. officinale with or without prey and its byproducts did not elicit any response. These results indicate that the volatiles from the host plant, as well as those from the prey and its byproducts, serve as cues in the prey location by N. californicus. Additionally, volatiles from the flowers of the three alternate host plants were highly attractive to the predator, which suggests that this stimuli could be involved in locating pollen, another of its food sources.

Para avaliar os benefícios do cuidado maternal em Antiteuchus sepulcralis (Fabricius), foram realizados estudos de campo, em árvores da planta hospedeira Hibiscus pernambucensis Arruda (Malvaceae). Utilizaram-se três tipos de gaiolas de exclusão: sem o acesso de inimigos naturais (=controle); acesso apenas a parasitóides e acesso a todos os inimigos naturais, além de um tratamento onde as posturas foram avaliadas sem gaiola. Para cada tratamento, usou-se uma condição onde a fêmea protegia a postura e uma onde esta foi removida. Para avaliar a taxa de parasitismo em ambiente natural, foram coletadas posturas no campo em três épocas diferentes. A taxa de predação nas posturas desprovidas de cuidado maternal foi de 100%, em um período inferior a 24 h, enquanto que, na presença da mãe, não houve predação. A taxa de parasitismo no experimento com gaiolas de exclusão, causada exclusivamente por Phanurospis semiflaviventris Girault (Hymenoptera: Scelionidae), foi de 69,5% e 41,6% para as posturas sem e com o cuidado materno, respectivamente. Já a taxa de parasitismo em ambiente natural foi de 66,4%, 20,1% e 62,2% para os períodos de dezembro/96 a março/97, agosto a outubro/97 e novembro/97 a fevereiro/98, respectivamente. Os ovos externos da postura foram significativamente mais parasitados que os da parte interna. Portanto, a fêmea de A. sepulcralis foi muito eficiente contra a ação de predadores, mas nem tanto contra parasitóides. O valor adaptativo do cuidado maternal em A. sepulcralis (balanço entre benefícios e custos) como estratégia de sobrevivência da prole é discutido.

This study was carried out on trees of the host plant Hibiscus pernambucensis Arruda (Malvaceae), to evaluate the potencial benefits gained from maternal care in Antiteuchus sepulcralis (Fabricius). Three kinds of sleeve cages were used: with no access to natural enemies (=control); with access only to parasitoids, and with access to all natural enemies (predators and parasitoids). A fourth treatment consisted of complete exposure, with no cage. For all treatments, there was a condition in which the egg mass was protected by the mother and one in which the mother was removed. This experiment was repeated 15 times on different dates. Egg masses were also collected in the field to assess the parasitism rates under natural conditions. The predation rate in unprotected egg masses was 100% in less than 24h, whereas no egg was fed upon when the mother was present. Parasitism rates in the sleeve cage treatments, caused exclusively by Phanurospis semiflaviventris Girault (Hymenoptera: Scelionidae), were 41.6% and 69.5% in egg masses protected and not protected by the mother, respectively. Under natural conditions, parasitism rates were 66.4%, 20.1%, and 62.2% in the periods of December/96-March/97, August-October/97, and November/97-February/98, respectively. Eggs located on the outside edge of the egg mass experienced higher levels of parasitism than the internal ones. These results show that the female defense is highly effective against predators, but not so effective against the parasitoid P. semiflaviventris. The adaptive value of the maternal care in A. sepulcralis (trade-off between benefits and costs) as a strategy for offspring survival is discussed.

Para estudar as características biológicas relacionadas com o cuidado maternal em Antiteuchus sepulcralis (Fabricius), foram feitas observações em 28 fêmeas, com suas respectivas posturas, criadas na planta hospedeira Hibiscus pernambucensis Arruda (Malvaceae). As posturas foram individualizadas em gaiolas de filó e verificadas diariamente no período de setembro/97 a maio/98, à temperatura média de 27,7°C. Para observar as estratégias de defesa exibidas pela fêmea, colocaram-se um ou mais indivíduos do parasitóide Phanuropsis semiflaviventris Girault (Hymenoptera: Scelionidae) em uma caixa de acrílico com a mãe e sua postura. A. sepulcralis apresentou cinco ínstares ninfais com a duração média de 6,8, 19,0, 19,5, 22,5 e 22,7 dias, respectivamente. O estágio de ovo durou em média 6,2 dias, totalizando um período médio de ovo a adulto de 96,7 dias. O período de proteção materna durou em média 21,6 dias, da oviposição até os primeiros dias do segundo instar. A fecundidade de A. sepulcralis foi de 28,0 ovos para as fêmeas mantidas na casa-de-vegetação e de 27,6 para as fêmeas coletadas no campo; somente uma postura é produzida durante sua vida. A fêmea de A. sepulcralis defende a sua postura utilizando o corpo como escudo e as antenas e pernas para afastar os parasitóides; não houve evidência do uso de alomônio das glândulas metatorácicas nesta proteção. O sucesso do comportamento de defesa foi menor quando na presença de dois ou mais parasitóides na caixa de acrílico. O desenvolvimento prolongado, a baixa fecundidade e o longo período de proteção, juntamente com o fato da fêmea não se alimentar nesta fase e de ficar provavelmente mais exposta a inimigos naturais, representam custos ecofisiológicos significativos associados à evolução do cuidado maternal em A. sepulcralis.

The study of the life-history traits related to maternal care in Antiteuchus sepulcralis (Fabricius) was carried out with 28 females and their egg masses on the host plant Hibiscus pernambucensis Arruda (Malvaceae). Each egg mass and its respective mother were placed in separate sleeve cages and checked daily for development and mortality from September/97 to May/98 (average temperature = 27.7°C). In a se+cond experiment, the mother's strategy for defending its egg mass against the egg parasitoid Phanuropsis semiflaviventris Girault (Hymenoptera: Scelionidae) was observed in an acrylic box. The duration of the egg stage was 6.2 days, whereas the five nymphal instars lasted 6.8, 19.0, 19.5, 22.5, and 22.7 days, respectively. Thus, the average period from egg to adult was 96.7 days. On average, the maternal-care period lasted 21.6 days, from oviposition until the first days of the second instar. The fecundity of A. sepulcralis corresponded to 28.0 eggs for females reared in the greenhouse and 27.6 eggs for females collected in the field; only one egg mass is oviposited in their life. Females used their body, antenna, and legs to keep parasitoids away from the eggs; there was no evidence of chemical defense. The efficiency of the protective behavior was inversely related to the number of parasitoids present. The relatively long developmental time and reduced fecundity, allied with the fact that females do not feed during the long protection period and are probably more exposed to natural enemies, represent significant ecophysiological costs associated with the evolution of maternal care in A. sepulcralis.

Para conhecer os estímulos olfativos à curta distância que Neoseiulus californicus (McGregor) usa para encontrar seu alimento, isto é, os ácaros fitófagos Panonychus ulmi (Koch) e Tetranychus urticae Koch, estudaram-se as respostas deste ácaro predador em relação aos aleloquímicos voláteis oriundos tanto das duas espécies de presa como de sua planta hospedeira, Malus domestica (Borkham). Na extremidade de um braço da trilha em Y foi introduzido um disco de folha sadia de macieira (= controle) e na outra um dos oito tipos de estímulo (= tratamento) seguintes: 1) folha sadia, 2) folha sadia com a presa, 3) folha sadia com cairomônios da presa, 4) folha sadia com a presa e seus cairomônios, 5) folha atacada limpa, 6) folha atacada com a presa, 7) folha atacada com cairomônios da presa e 8) folha atacada com a presa e seus cairomônios. Para cada tratamento, observou-se a direção do deslocamento do ácaro predador e analisou-se sua porcentagem de resposta. Para localizar P. ulmi, N. californicus orientou-se pelos estímulos oriundos de folhas sadias com a presa e seus cairomônios (T4), folhas atacadas com cairomônios da presa (T7) e folhas atacadas com a presa e seus cairomônios (T8). Com relação a T. urticae, o ácaro predador respondeu significativamente aos estímulos oriundos de folhas sadias com cairomônios da presa (T3) e de folhas sadias com a presa e seus cairomônios (T4), assim como de todas as combinações com folhas atacadas (T5-8). Estes resultados demonstram que os voláteis emanados pelos ácaros fitófagos, por seus subprodutos e pela planta por eles atacada, em conjunto ou isoladamente, são importantes fontes de informação para N. californicus localizar T. urticae à curta distância. Por outro lado, somente a combinação de dois ou mais estímulos olfativos parece sinalizar a localização de P. ulmi para o ácaro predador, principalmente se os cairomônios de suas fezes, ovos e exúvias estiveram incluídos em tal mistura.

To understand how Neoseiulus californicus (McGregor) locates its prey, i.e. Panonychus ulmi (Koch) and Tetranychus urticae Koch, we studied the predator's short-distance responses to the volatile allelochemicals associated with these two phytophagous mites and their host plant, Malus domestica (Borkham). At the end of one branch of a Y-shape runway we placed an uninfested apple leaf disk (= control) and, at the other end, one of the eight following types of stimulus (= treatments): 1) uninfested leaf, 2) uninfested leaf + prey, 3) uninfested leaf + prey kairomones, 4) uninfested leaf + prey + prey kairomones, 5) infested leaf, 6) infested leaf + prey, 7) infested leaf + prey kairomones, and 8) infested leaf + prey + prey kairomones. We observed the predator's searching behavior on the runway and analyzed its percentage of response to each of the above stimuli. When P. ulmi was tested, significantly more predators went to the end of the branch with uninfested leaves and prey with its kairomones (T4), infested leaves and prey kairomones (T7), and infested leaves and prey with its kairomones (T8). In relation to T. urticae, the predaceous mite showed significant responses to uninfested leaves with prey kairomones (T3) and to uninfested leaves and prey with its kairomones (T4), as well as to all infested leaf combinations (T5-8). These results indicate that the volatiles associated with the phytophagous mites, their byproducts, and the host plant, either separately or combined, play an important role on the short-distance location of T. urticae by N. californicus. On the other hand, only a combination of two or more of those stimuli appear to signal the location of nearby colonies of P. ulmi to the predaceous mite, specially when the kairomones from their feces, eggs, and exuviae are included in such blend.